ניקוי טקסט

מה הכלי מנקה?

• רווחים כפולים ורווחים מיוחדים (כמו רווח קשיח) הופכים לרווח אחד.
• רווחים וטאבים בתחילת שורה ובסופה נמחקים.
• שורות ריקות: אפשר להשאיר רק שורה ריקה אחת בין פסקאות, או למחוק את כולן.
• שורות שבורות: שבירות שורה באמצע משפט, כמו בטקסט שהועתק מ־PDF, מתחברות חזרה לפסקה.
• תווים נסתרים: רווחים ברוחב אפס, סימוני כיוון ותווי BOM נמחקים.
• אותיות סופיות: "שלומ" הופך ל"שלום", ו"םלך" הופך ל"מלך".
• גרש וגרשיים: "צה"ל" הופך ל"צה״ל", או להפך.
• רווח לפני סימן פיסוק: "שלום ," הופך ל"שלום,".
• מקף עברי אחרי אות שימוש: "ב-2026" הופך ל"ב־2026".

אותיות סופיות: מתי מתקנים ומתי לא

האותיות ך, ם, ן, ף ו־ץ באות רק בסוף מילה. הכלי מחליף אות רגילה בסוף מילה באות סופית, ואות סופית באמצע מילה באות רגילה. הוא לא נוגע בראשי תיבות עם גרשיים, כמו אח״כ וסה״כ, ולא באותיות עם גרש, כמו צ׳יפס, כי שם הכתיב הרגיל נכון.

גרש, גרשיים ומירכאות

במקלדת העברית אין גרש (׳) וגרשיים (״), ולכן כותבים במקומם גרש ומירכאות של אנגלית. זה נראה כמעט אותו דבר, אבל אלה תווים שונים: חיפוש של "צה״ל" לא ימצא "צה"ל". לגרש ולגרשיים יש תווים משלהם ביוניקוד, U+05F3 ו־U+05F4.

הכלי ממיר לשני הכיוונים: לסימנים העבריים, לדפוס ולפרסום, או לסימנים הרגילים, למערכות ולשדות שלא מכירים את הסימנים העבריים. מירכאות שמקיפות מילה, כמו ה"כלים", נשארות מירכאות.

מקור: Unicode: טבלת הבלוק העברי (U+0590)(נפתח בחלון חדש)

למה החיפוש לא מוצא מילה שרואים בטקסט?

בדרך כלל בגלל תווים נסתרים: רווח ברוחב אפס בתוך המילה, סימן כיוון (RLM) שנכנס בהעתקה מאתר, או רווח קשיח במקום רווח רגיל. הם לא נראים על המסך, אבל מפרידים בין אותיות. ניקוי "תווים נסתרים" ו"רווחים" פותר את זה.