ספירת תווים ל־SMS בעברית
הודעת SMS בעברית מכילה עד 70 תווים. הודעה ארוכה יותר נשלחת בכמה חלקים של 67 תווים, וכל חלק נספר כהודעה נפרדת. מקלידים כאן את ההודעה ורואים מיד כמה חלקים היא תתפוס.
- הטקסט לא יוצא מהמכשיר
- התוצאה מתעדכנת תוך כדי הקלדה
- בחינם, בלי הרשמה
SMS
- הודעות (חלקים)
- 2
- תווים שנספרו
- 77
- נשארו בחלק הזה
- 57
- קידוד
- UCS-2
- 70 בהודעה, 67 בחלק
ההודעה נשלחת בקידוד UCS-2 כי יש בה עברית.
- מילים
- 14
- תווים
- 77
- כולל רווחים
- תווים בלי רווחים
- 64
- תווים כולל ניקוד
- 77
- 0 סימני ניקוד וטעמים
- משפטים
- 2
- שורות · פסקאות
- 1 · 1
זמן קריאה
פחות מדקה
בקול: פחות מדקה
גוגל אדס: כל שורה מול המגבלה
- היי, התור שלך לרופא השיניים נקבע ליום ראשון 12.10 בשעה 09:30. לביטול השיבו 1.77/30 חורג מהמגבלה
היסטוריה במכשיר הזה
כבויה כברירת מחדל. אם תפעילו, הטקסטים יישמרו רק בדפדפן הזה, ותוכלו למחוק אותם בכל רגע.
איך זה עובד
כותבים את ההודעה
מקלידים או מדביקים את נוסח ההודעה בדיוק כמו שהיא תישלח.
בודקים את החלקים
רואים את הקידוד, כמה תווים נוצלו, כמה נשארו בחלק הנוכחי וכמה חלקים יישלחו.
מקצרים אם צריך
הכלי מראה אילו תווים העבירו את ההודעה לקידוד UCS-2, כדי שיהיה ברור מה לקצר.
למה 70 ולא 160?
בהודעת SMS יש מקום ל־140 בתים. בקידוד הבסיסי GSM-7 כל תו תופס 7 סיביות, ולכן נכנסים 160 תווים. אבל GSM-7 כולל רק אותיות לטיניות, ספרות וסימנים בסיסיים. כל תו אחר, כולל כל אות עברית, מעביר את ההודעה לקידוד UCS-2, שבו כל תו תופס 2 בתים: 140 חלקי 2 הם 70.
כשההודעה ארוכה יותר, היא מתחלקת לחלקים. בכל חלק 6 בתים שמורים לכותרת שמאפשרת לטלפון לחבר את החלקים, ולכן נשארים 67 תווים בעברית ו־153 באנגלית.
| קידוד | הודעה אחת | כל חלק בהודעה ארוכה |
|---|---|---|
| GSM-7 (אותיות אנגליות, ספרות, פיסוק בסיסי) | 160 | 153 |
| UCS-2 (עברית, ערבית, אימוג׳י, ניקוד) | 70 | 67 |
מקורות: Twilio: How long can a message be?(נפתח בחלון חדש) · Vonage: SMS Concatenation and Encoding(נפתח בחלון חדש)
מה מעביר הודעה באנגלית לקידוד UCS-2?
- כל אות בעברית או בערבית, גם אחת.
- אימוג׳י. רוב האימוג׳ים גם תופסים שני מקומות.
- מירכאות "חכמות" (“ ”) וגרש מעוגל (’), שמקלדות בטלפון מוסיפות לפעמים לבד.
- סימני ניקוד. כל סימן נספר כתו נפרד.
- בהודעה באנגלית, התווים ^ { } [ ] ~ | \ ו־€ נשארים ב־GSM-7 אבל תופסים שני מקומות כל אחד.
מקור: Vonage: SMS Concatenation and Encoding(נפתח בחלון חדש)
איך לקצר הודעה
- מכוונים ל־70 תווים. הודעה של 71 תווים נשלחת כשני חלקים.
- מסירים ניקוד. בהודעה מנוקדת כל סימן ניקוד הוא תו נוסף.
- מוותרים על אימוג׳י, או שומרים אחד בסוף.
- מוחקים רווחים כפולים ושורות ריקות בעזרת "ניקוי טקסט".
- מקצרים קישורים ארוכים.
דיוור SMS עסקי
ספקי SMS מחייבים לפי חלקים ולא לפי הודעות: Twilio, למשל, כותבת במפורש שהיא מחייבת על כל חלק שנשלח. הודעה של 71 תווים בעברית עולה כמו שתי הודעות, ובדיוור לאלפי נמענים זה מכפיל את המחיר. כדאי לבדוק כאן לפני שליחה.
שאלות נפוצות
תשובות קצרות לשאלות שחוזרות על עצמן.
כמה תווים בהודעת SMS בעברית?
70 תווים. הודעה ארוכה יותר נשלחת בחלקים של 67 תווים.
למה ההודעה שלי נספרת כשתי הודעות?
כנראה שהיא ארוכה מ־70 תווים, או שיש בה תו אחד שהעביר אותה לקידוד UCS-2, כמו אות עברית, אימוג׳י או מירכאות מעוגלות. הכלי מראה בדיוק אילו תווים אחראים.
אימוג׳י נספר כתו אחד?
לרוב לא. רוב האימוג׳ים נמצאים מחוץ לטווח הבסיסי של יוניקוד ותופסים שני מקומות בהודעה. אימוג׳י מורכבים, כמו משפחה או דגל, תופסים יותר.
רווח נחשב תו ב־SMS?
כן. כל רווח, שבירת שורה וסימן פיסוק נספרים.
יש מגבלה כזו גם בוואטסאפ?
לא. הודעות וואטסאפ לא מתחלקות לחלקים ולא מחויבות לפי אורך. המגבלה של 70 תווים שייכת להודעות SMS רגילות.